1 00:00:02,741 --> 00:00:04,787 - ? Dibienvenido, Ke na le mokotla wa me ? 2 00:00:04,917 --> 00:00:06,789 - ? V di le nosi!? - ? O seka wa lebala Mmapa! ? 3 00:00:06,876 --> 00:00:08,791 - ? Dora! Etelela pele! ? 4 00:00:08,921 --> 00:00:10,575 - ? Ka thuso ya gago ka bobedi: ? Re tla boloka letsatsi! ? 5 00:00:10,662 --> 00:00:11,968 - A re tsamaye! 6 00:00:12,055 --> 00:00:14,144 - ? Go akgega le Dora - Hoo! 7 00:00:14,231 --> 00:00:15,972 otlhe: ? A o tshega le Dora ? 8 00:00:16,103 --> 00:00:17,713 ? A re ye go sekaseka le - [a hemela kwa godimo] 9 00:00:17,800 --> 00:00:19,236 - ? Motlhotlhomisi Dora ? 10 00:00:19,367 --> 00:00:23,153 ? Opela Dora botlhe: Dora! 11 00:00:23,197 --> 00:00:27,157 - ? Opela Dora botlhe: Dora! 12 00:00:27,244 --> 00:00:28,550 - Ao, s ka letsatsi! 13 00:00:28,680 --> 00:00:30,813 otlhe: ? Re na le tsala e e tshwanang le Dora ? 14 00:00:34,817 --> 00:00:36,949 - Dumela. Soya Dora. 15 00:00:36,993 --> 00:00:39,387 - Mme nna ke Boots. 16 00:00:39,517 --> 00:00:42,259 Dora, lebelela se. 17 00:00:45,132 --> 00:00:47,177 - Ke maravillo, Diboots. 18 00:00:47,264 --> 00:00:50,006 - Ke a leboga. Ke a leboga. Ke a leboga. 19 00:00:50,137 --> 00:00:52,095 - Gompieno ke letsatsi le le kgethegileng thata, 20 00:00:52,182 --> 00:00:54,010 ka gonne Boots o etetse. 21 00:00:54,097 --> 00:00:56,404 - Ee, ntsalake Sombrera. 22 00:00:56,447 --> 00:00:58,406 O tlile go mo rata Dora. 23 00:00:58,536 --> 00:01:01,365 - Ke tlhomamisa gore ke tla dira jalo, Boots. - O mogolo. 24 00:01:01,409 --> 00:01:04,846 Ke mo rutile go palama ditlhare, akgega mo merareng, 25 00:01:04,934 --> 00:01:07,589 mme o je panana ka setaele. 26 00:01:10,548 --> 00:01:12,855 - Ke nako ya go... 27 00:01:12,942 --> 00:01:14,248 bobedi: Tshwene go dikologa! 28 00:01:14,378 --> 00:01:16,119 - Sombrere! 29 00:01:19,122 --> 00:01:21,429 - [o a tshegatshega] - O tshwanetse wa bo o le Dora. 30 00:01:21,559 --> 00:01:23,779 Boitumelo jo bogolo. - Boitumelo jo bontsi. 31 00:01:23,908 --> 00:01:25,520 Ke itumelela go kopana le wena. 32 00:01:25,650 --> 00:01:28,349 - Ke utlwile gore o gaisa tsala mo lefatsheng lotlhe. 33 00:01:28,479 --> 00:01:31,134 - Mme ke utlwile gore o gaisa ntsalake mo lefatsheng lotlhe. 34 00:01:31,221 --> 00:01:33,267 - O. O. 35 00:01:33,396 --> 00:01:35,791 - Boots o mpoleletse gore go monate go le kana kang lo na le mmogo. 36 00:01:35,834 --> 00:01:37,662 - Ao, ao. 37 00:01:37,749 --> 00:01:41,013 A o go boleletse ka nako o ne a rwele ditlhako tsa gagwe mo diatleng tsa gagwe 38 00:01:41,144 --> 00:01:43,146 mme a tsamaya a tlhomile tlhogo? 39 00:01:43,233 --> 00:01:45,496 - Jaaka se. 40 00:01:45,583 --> 00:01:47,324 [ditshego] 41 00:01:47,455 --> 00:01:50,021 - Ao, ao, kgotsa go tweng ka nako e o lekileng go e dirisa 42 00:01:50,110 --> 00:01:51,937 mogatla wa gago jaaka hula hoop? 43 00:01:52,024 --> 00:01:54,157 - Ke sa ntse ke akanya gore nka kgona. 44 00:01:58,030 --> 00:01:59,423 Kana nnyaa. 45 00:01:59,554 --> 00:02:02,078 [ditshego] 46 00:02:02,165 --> 00:02:05,690 - Kgotsa go tweng ka dinako tsotlhe re ne ra ya go batla... 47 00:02:05,821 --> 00:02:08,824 bobedi: Dipanana tse di pududu? 48 00:02:08,911 --> 00:02:11,827 - Dipanana tse di pududu? Tseo ke eng? 49 00:02:11,914 --> 00:02:15,613 - E fitlhegile kwa teng mo pelong ya sekgwa sa pula... 50 00:02:15,700 --> 00:02:19,269 - mo masaitsiweng setlhare sa maselamotse se a gola... 51 00:02:19,356 --> 00:02:25,493 ka bobedi: Banana e e pududu, nnana, nnana, banana. 52 00:02:25,536 --> 00:02:28,148 - Dipanana tse di pududu? Di latswega jang? 53 00:02:28,278 --> 00:02:31,107 - Tlhamane e re di latswega jaaka sengwe le sengwe 54 00:02:31,194 --> 00:02:33,892 dijo tse di monate tse o di ratang ke - Mm. 55 00:02:33,978 --> 00:02:37,940 Mo go nna, e ne e tla nna monate jaaka diseteroberi tse di nang le kerime e e shapilweng 56 00:02:38,027 --> 00:02:39,680 le difafatsa. 57 00:02:39,768 --> 00:02:42,553 - [o hemela kwa godimo] Ka jalo mo go nna, e e ka nna tatso jaaka tšhoko flan? 58 00:02:42,684 --> 00:02:45,469 Mmm. - Fela. 59 00:02:45,555 --> 00:02:48,124 - Go maswabi ga go na tshwene e e kileng ya o kgonne go e bona. 60 00:02:48,255 --> 00:02:51,171 - Mme re ka e bona ka Mmapa. 61 00:02:51,301 --> 00:02:54,565 - O raya gore, re ka bona dipanana tse di pududu? 62 00:02:54,652 --> 00:02:57,481 - Mm. E re Mmapa. 63 00:02:57,612 --> 00:02:59,004 tsotlhe: Mmapa! 64 00:02:59,091 --> 00:03:01,093 - Mma wa soya! 65 00:03:01,224 --> 00:03:03,357 - ? D de est ?? 66 00:03:03,444 --> 00:03:04,358 ? Ke tshwanetse go ? A o tshwanetse go ? 67 00:03:04,488 --> 00:03:05,533 ? A o tshwanetse go e bona ? 68 00:03:05,576 --> 00:03:07,535 - ? D de est ?? 69 00:03:07,665 --> 00:03:09,754 ? A o tshwanetse go thusa Dora ? 70 00:03:09,841 --> 00:03:12,670 - ? D de est ?? 71 00:03:12,757 --> 00:03:16,196 A ke dipanana tse ditala tseo? 72 00:03:16,283 --> 00:03:19,851 Nnyaa, tseo ke mekoro e e botala jwa loapi. 73 00:03:19,938 --> 00:03:22,637 A ke dipanana tse ditala tseo? 74 00:03:22,724 --> 00:03:24,987 Nnyaa. [o a tshega] 75 00:03:25,030 --> 00:03:26,902 Tseo ke di kazoo tse di pududu. 76 00:03:27,032 --> 00:03:28,947 [meno a kazoo] 77 00:03:28,991 --> 00:03:33,430 Ao. A ke dipanana tse ditala tseo? 78 00:03:33,517 --> 00:03:37,216 S . Mo godimo ga Thaba ya Kapoko. 79 00:03:37,260 --> 00:03:39,741 Ka jalo o bolelela Dora dipanana tse di pududu 80 00:03:39,784 --> 00:03:42,134 di kwa godimo ga Thaba ya Kapoko. 81 00:03:42,222 --> 00:03:45,877 - Dipanana tse di pududu di kae? 82 00:03:45,964 --> 00:03:48,184 Mo godimo ga Thaba ya Kapoko? E bone. 83 00:03:48,271 --> 00:03:49,751 - Go siame, ke eng Re emetse? 84 00:03:49,881 --> 00:03:52,144 - Go dipanana tse di pududu. 85 00:03:52,275 --> 00:03:54,756 - V e le nngwe! 86 00:03:54,843 --> 00:03:57,367 otlhe: ? Banana nana nana nana ? 87 00:03:57,454 --> 00:03:59,761 - ? A re batle dipanana tse di pududu ? 88 00:03:59,848 --> 00:04:01,502 - ? Dipanana tse dintšhwa ? 89 00:04:01,589 --> 00:04:03,068 - ? E kgolo go gaisa dipanana ? 90 00:04:03,155 --> 00:04:04,505 - ? Ke nnete ? 91 00:04:04,592 --> 00:04:07,290 - ? Le tsala ya me e kgolo le ntsalake yo o mo ratang ? 92 00:04:07,377 --> 00:04:08,987 - ? Re tla di bona ka lesomepedi ? 93 00:04:09,074 --> 00:04:11,207 otlhe: ? Mme o tla rata le dipanana tseo tse di pududu ? 94 00:04:11,338 --> 00:04:12,774 ? Nana ya panana ? 95 00:04:12,817 --> 00:04:14,906 - ? Di a gakgamatsa - ? Ba bantle 96 00:04:14,993 --> 00:04:16,473 - ? Ga ba leungo lengwe le lengwe fela ? 97 00:04:16,560 --> 00:04:18,432 - ? Ba latswa sengwe le sengwe ka tsela e o batlang gore di dire ka yone ? 98 00:04:18,475 --> 00:04:20,303 - ? Ke mang yo o neng a itse? otlhe: ? Panana! 99 00:04:20,434 --> 00:04:21,652 - ? A o a rata tšhokolete? ? 100 00:04:21,783 --> 00:04:23,611 - ? Kgotsa kuku ya tres? ? 101 00:04:23,698 --> 00:04:26,048 otlhe: ? Ke ka moo botala jwa legodimo dipanana di a latswa mo go wena ? 102 00:04:26,178 --> 00:04:27,310 - ? A re tsamaye - ? Kopolola Ditlhako ? 103 00:04:27,397 --> 00:04:28,529 - ? Panana ? 104 00:04:28,616 --> 00:04:30,357 bobedi: ? Panana - ? Banini ? 105 00:04:30,444 --> 00:04:31,401 bobedi: ? Banini ? 106 00:04:31,532 --> 00:04:33,273 - ? Panana nana ? 107 00:04:33,403 --> 00:04:35,187 - ? Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla ? 108 00:04:35,275 --> 00:04:36,798 - ? Banana ga go na sepe ? 109 00:04:36,885 --> 00:04:38,843 - ? Ba pududu, pududu, pududu, pududu, pududu, pududu, pududu ? 110 00:04:38,887 --> 00:04:39,931 - ? Re tla fitlhela dipanana tseo tse di pududu ? 111 00:04:40,018 --> 00:04:40,932 ? Hoo-hoo ? 112 00:04:41,019 --> 00:04:42,630 bobedi: ? Nana ya panana ? 113 00:04:42,717 --> 00:04:44,893 ? Mme o tla rata le dipanana tseo tse di pududu ? 114 00:04:44,980 --> 00:04:46,547 ? Mm ? 115 00:04:46,634 --> 00:04:49,724 [ditshego] 116 00:04:49,811 --> 00:04:50,768 - Ao. 117 00:04:50,855 --> 00:04:53,205 Seo ke super, duper kwa godimo. 118 00:04:53,293 --> 00:04:55,251 O palama jang selo se? 119 00:04:55,338 --> 00:04:57,601 - Ee, ga go na sepe go tshwarelela. 120 00:04:57,688 --> 00:04:59,081 - Miren! 121 00:04:59,211 --> 00:05:00,169 Setshwantsho sa phologolo. 122 00:05:00,256 --> 00:05:01,866 - Ke eng seo? 123 00:05:01,997 --> 00:05:03,477 Ntša e e nang le nko e telele? 124 00:05:03,607 --> 00:05:05,174 - Ke akanya gore ke tlou eo. 125 00:05:05,261 --> 00:05:06,567 Un tlou. 126 00:05:06,654 --> 00:05:08,264 [go lela thata, go lela] 127 00:05:08,395 --> 00:05:10,005 [o hemela kwa godimo] Fa re ne re re "lefane," 128 00:05:10,092 --> 00:05:12,399 tlou ya thunya. 129 00:05:12,442 --> 00:05:14,226 Jaanong re kgona go palama. 130 00:05:14,357 --> 00:05:15,880 - Ke nako ya go... 131 00:05:15,967 --> 00:05:19,057 bobedi: Tshwene go dikologa! 132 00:05:21,625 --> 00:05:23,105 - Tsamaiso e ntle, Sombrera. 133 00:05:23,192 --> 00:05:25,020 - Re tshwanetse go nna re palama. 134 00:05:25,107 --> 00:05:28,893 O bona phologolo efe morago ga moo? 135 00:05:29,024 --> 00:05:30,286 Ee, thutlwa. 136 00:05:30,417 --> 00:05:32,897 Go tsaya thutlwa go tswa, re na le 137 00:05:33,028 --> 00:05:34,856 go bua thutlwa ka Sepanishe. 138 00:05:34,943 --> 00:05:37,685 E re, "jirafa." 139 00:05:37,815 --> 00:05:38,903 botlhe: Jirafa. 140 00:05:38,990 --> 00:05:40,034 [go lela thata] 141 00:05:40,122 --> 00:05:42,211 - A re tsweleleng go palama. 142 00:05:42,254 --> 00:05:45,954 - [o a tshega] 143 00:05:46,084 --> 00:05:47,956 Dumelang! [o a tshega] 144 00:05:48,043 --> 00:05:50,393 - Tsela ya go tsamaya, Sombrera. 145 00:05:50,524 --> 00:05:52,830 Boots, ntsalaago ke mopalami yo mogolo. 146 00:05:52,917 --> 00:05:54,484 - Ke a itse, akere? 147 00:05:54,615 --> 00:05:57,618 O nnile molemo tota. 148 00:05:57,705 --> 00:06:01,448 - O bona phologolo efe morago ga moo? 149 00:06:01,535 --> 00:06:03,058 Ee, noga. 150 00:06:03,145 --> 00:06:05,582 Ka jalo a rotlhe re re "noga". ka Sepanishe. 151 00:06:05,669 --> 00:06:08,063 E re "noga." 152 00:06:08,150 --> 00:06:09,760 botlhe: Noga! 153 00:06:09,891 --> 00:06:11,109 [go lela thata] 154 00:06:11,240 --> 00:06:13,285 - O taboge go ya kwa godimo, primo. 155 00:06:13,373 --> 00:06:15,505 - O tshubilwe. - Ee, a re palameng. 156 00:06:15,636 --> 00:06:18,682 botlhe: Ee! Hoo-hoo! 157 00:06:18,769 --> 00:06:21,511 Dipanana tse di pududu! 158 00:06:21,642 --> 00:06:22,643 - Haa!Haa. 159 00:06:22,730 --> 00:06:25,036 Ba utlwana sentle. 160 00:06:25,123 --> 00:06:28,649 [bobedi ba a tshegatshega] 161 00:06:28,736 --> 00:06:31,434 - Ruri e ntle. 162 00:06:31,521 --> 00:06:34,524 Hee, ema pele! 163 00:06:34,568 --> 00:06:36,091 - Re kgonne go fitlha kwa godimo. 164 00:06:36,134 --> 00:06:39,529 [modumo wa lenaka la phenyo] 165 00:06:39,573 --> 00:06:41,879 ? 166 00:06:45,753 --> 00:06:48,451 - Thaba ya Kapoko ke fela mo godimo ga kgogometso eno. 167 00:06:48,538 --> 00:06:50,018 - Hoo-hoo! 168 00:06:50,148 --> 00:06:53,238 Ema pele, a tšhisi eo ya mogala? 169 00:06:53,325 --> 00:06:54,979 - Ruri ke gone. 170 00:06:55,066 --> 00:06:58,461 String tšhisi re ka swing ka. 171 00:06:58,548 --> 00:07:00,376 - Tšhisi ya yone ya swing. 172 00:07:00,463 --> 00:07:02,552 Re ne re kgona go kgabaganya fa go ne go na le tse dintsi. 173 00:07:02,683 --> 00:07:04,206 - Hee, ditlhare! 174 00:07:04,249 --> 00:07:06,991 A re ka bona tšhisi e nngwe, tsweetswee? 175 00:07:07,122 --> 00:07:09,124 Wow, seo se ne sa bereka tota. 176 00:07:09,211 --> 00:07:10,734 - Hoo-hoo! 177 00:07:10,821 --> 00:07:13,433 - Fa re nna re re "tšhisi, Tsweetswee," re ka akgega 178 00:07:13,520 --> 00:07:15,522 go kgabaganya canyon ka bonolo. 179 00:07:15,609 --> 00:07:19,047 E re "tšhisi, tsweetswee." 180 00:07:19,177 --> 00:07:21,658 botlhe: Tšhisi, tsweetswee. 181 00:07:21,745 --> 00:07:22,659 - Mantle thata. 182 00:07:22,746 --> 00:07:23,878 Jaanong re kgona go akgega. 183 00:07:23,965 --> 00:07:25,183 - Nako ya go... 184 00:07:25,227 --> 00:07:27,447 tsotlhe: Tshwene go dikologa. 185 00:07:27,577 --> 00:07:29,144 - Re tlile go tlhoka tšhisi e ntsi. 186 00:07:29,231 --> 00:07:31,146 E re, "tšhisi, tsweetswee." 187 00:07:31,233 --> 00:07:32,495 botlhe: Tšhisi, tsweetswee. 188 00:07:35,411 --> 00:07:38,240 - Se se monate. 189 00:07:38,327 --> 00:07:39,807 - Re tlhoka merara e mengwe. 190 00:07:39,850 --> 00:07:42,723 - Se se bonolo tšhisi. 191 00:07:42,810 --> 00:07:44,942 Tšhisi, tsweetswee. Tšhisi, tsweetswee. 192 00:07:45,073 --> 00:07:47,249 Tšhisi, tsweetswee. 193 00:07:47,336 --> 00:07:49,599 - Wow, mo lebelele a tsamaya. 194 00:07:49,643 --> 00:07:51,514 A re tshwareng, Boots. 195 00:07:55,126 --> 00:07:56,998 Re kgonne go kgabaganya. 196 00:07:57,041 --> 00:07:58,652 Re lebogela go thusa. 197 00:07:58,739 --> 00:08:01,698 Mme, Sombrera, seo e ne e le swinging e e gaisang e nkileng ka e bona. 198 00:08:01,785 --> 00:08:03,178 - Ke a leboga. 199 00:08:03,265 --> 00:08:05,528 Jaanong, a re ye go tsaya dipanana tseo tse pududu. 200 00:08:05,615 --> 00:08:07,878 - Primais ya gago e a gakgamatsa, Ditlhako. 201 00:08:08,009 --> 00:08:11,882 A re tsamaye. - Ee, o a gakgamatsa tota. 202 00:08:11,969 --> 00:08:14,885 Gongwe go gakgamatsa go mpheta. 203 00:08:14,972 --> 00:08:18,062 [o a fegelwa] 204 00:08:18,933 --> 00:08:20,543 - Hoo-hoo! 205 00:08:22,806 --> 00:08:23,894 - Miren! 206 00:08:23,981 --> 00:08:26,331 A ke sone se ke akanyang gore ke sone? 207 00:08:26,418 --> 00:08:29,378 tsotlhe: Dipanana tse ditala! 208 00:08:29,465 --> 00:08:31,946 - Go siame, Re emetse eng? 209 00:08:32,033 --> 00:08:33,687 - Ke nako ya go... 210 00:08:33,774 --> 00:08:35,123 bobedi: Tshwene go dikologa. 211 00:08:35,210 --> 00:08:36,385 - Diphefo! 212 00:08:36,472 --> 00:08:37,517 - Haa!Haa. 213 00:08:37,604 --> 00:08:40,040 Dora o rata Sombrera tota. 214 00:08:40,128 --> 00:08:44,306 A o mo rata go mpheta? 215 00:08:44,393 --> 00:08:47,788 - Diboots, re e dirile. 216 00:08:47,875 --> 00:08:50,007 Dibutshe? - [o a rora] 217 00:08:50,094 --> 00:08:51,879 - Molato ke eng, Boots? 218 00:08:52,009 --> 00:08:53,489 - Ke fela-- 219 00:08:53,576 --> 00:08:57,058 Sombrera e botoka go feta nna mo go sengwe le sengwe. 220 00:08:57,145 --> 00:08:59,887 Go tweng fa a le botoka le go feta mo go nneng tsala ya gago e kgolo? 221 00:08:59,930 --> 00:09:01,366 - Ao, Ditlhako. 222 00:09:01,453 --> 00:09:03,499 Ga go ope yo o neng a ka tsaya sebaka sa gago. 223 00:09:03,630 --> 00:09:05,240 Ga ke go rate ka gonne o gaisa 224 00:09:05,283 --> 00:09:07,721 ka go palama kgotsa go akgega. 225 00:09:07,764 --> 00:09:11,551 Ke a go rata ka gonne o wena o o gaisang, Boots e e gaisang. 226 00:09:11,638 --> 00:09:13,248 - Ruri? 227 00:09:13,335 --> 00:09:15,467 - Selo se le sengwe fela se ke se batlang o nne yo o gaisang 228 00:09:15,555 --> 00:09:18,688 ke go nna tsala ya me e kgolo. 229 00:09:18,775 --> 00:09:20,298 - Le ntsala yo o gaisang. 230 00:09:20,342 --> 00:09:22,692 O akanya gore ke mang yo o nthutileng go akgega le go palama sentle jaana? 231 00:09:22,823 --> 00:09:24,215 - Dibutshe! 232 00:09:24,302 --> 00:09:26,914 Mme ke mang yo o nnang a le teng letlhakore la me le fa go ka nna jang? 233 00:09:26,957 --> 00:09:28,176 - Dibutshe! 234 00:09:28,263 --> 00:09:30,570 - Aw, lona ba babedi lo gaisa. 235 00:09:30,657 --> 00:09:32,180 Ke a leboga thata. 236 00:09:32,310 --> 00:09:37,141 - Fa re bua ka ditlhopha, ga ke kgone fitlha kwa dipananeng tseo tse di pududu. 237 00:09:37,228 --> 00:09:39,579 Nako le nako fa ke leka, seno se a direga. 238 00:09:39,665 --> 00:09:41,929 [o a fegelwa] 239 00:09:41,972 --> 00:09:43,191 - E re ke leke. 240 00:09:43,278 --> 00:09:45,976 Go palama ga tshwene. 241 00:09:46,107 --> 00:09:50,285 [o a fegelwa] Go wa ga tshwene. 242 00:09:50,372 --> 00:09:51,939 - [a hemela kwa godimo] Ke gone. 243 00:09:52,026 --> 00:09:53,288 - Ke eng? 244 00:09:53,375 --> 00:09:54,594 - Fa o gata fa fatshe, 245 00:09:54,681 --> 00:09:56,378 banana ba simolola go roroma. 246 00:09:56,508 --> 00:09:59,294 Ka jalo a re gateng mmogo go dira gore dipanana di wele. 247 00:09:59,381 --> 00:10:00,774 - Ao, ee. 248 00:10:00,904 --> 00:10:03,254 Dibutse tse di dirilwe go gata. 249 00:10:03,341 --> 00:10:04,734 [setlhare se duma] 250 00:10:04,865 --> 00:10:07,607 - Ee, ke tsone. 251 00:10:07,694 --> 00:10:10,174 - Re thuse go gata tsaya dipanana. 252 00:10:10,218 --> 00:10:12,046 Gata le rona. 253 00:10:12,133 --> 00:10:14,831 tsotlhe: Gata, gata, go gata, go gata. 254 00:10:14,918 --> 00:10:17,268 - Dipanana ke go roroma go sa gagamala. 255 00:10:17,355 --> 00:10:18,661 Tswelela o gata. 256 00:10:18,748 --> 00:10:21,490 tsotlhe: Gata, gata, go gata ka dinao. 257 00:10:21,533 --> 00:10:24,232 Gataka, gata, go gata, gata. 258 00:10:24,319 --> 00:10:26,147 - Ba a wa. 259 00:10:26,190 --> 00:10:27,322 - Eso! 260 00:10:29,541 --> 00:10:32,283 - Jaanong a re jeng dipanana tse... 261 00:10:32,370 --> 00:10:34,721 bobedi: Ka setaele. 262 00:10:34,808 --> 00:10:36,374 - Haa!Haa. 263 00:10:36,461 --> 00:10:38,550 Ya me e latswega jaaka ditereberi ka kerime e e thupilweng 264 00:10:38,681 --> 00:10:39,813 le difafatsa. 265 00:10:39,900 --> 00:10:42,946 - Mmm. Yame e latswega jaaka choco flan. 266 00:10:42,990 --> 00:10:45,514 - Sa me se latswa jaaka kuku ya panana e e nang le panana 267 00:10:45,557 --> 00:10:48,865 ice cream le panana mo godimo. 268 00:10:48,952 --> 00:10:50,475 Ke dipanana tseo. 269 00:10:50,562 --> 00:10:53,565 [ditshego] 270 00:10:53,653 --> 00:10:54,697 - Hoo-hoo! 271 00:10:54,784 --> 00:10:56,743 Re tshwanetse go leka dipanana tse di pududu. 272 00:10:56,830 --> 00:11:00,572 - Le tsala ya me e kgolo le ntsalake yo mogolo. 273 00:11:00,660 --> 00:11:03,314 - Mme re ne re ka se nne le e dirile kwantle ga thuso ya gago. 274 00:11:03,401 --> 00:11:05,099 Matlhogonolo. 275 00:11:05,186 --> 00:11:07,579 S ka letsatsi! 276 00:11:07,623 --> 00:11:09,581 otlhe: ? Dikgosi tsa Pudimo 277 00:11:09,712 --> 00:11:13,977 ? Re dirile mmogo Ee! 278 00:11:14,064 --> 00:11:15,936 [ditshego] 279 00:11:16,066 --> 00:11:17,415 Yum! 280 00:11:17,465 --> 00:11:22,015 Paakanyo le Kamaganyo ka Sediriswa se se Bonolo sa go Kamaganya Mafoko a a kwa Tlase 1.0.0.0